{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
全館NT$2000免運✨新加入會員送NT$15元購物金
全館NT$2000免運✨新加入會員送NT$15元購物金
全館NT$2000免運✨新加入會員送NT$15元購物金
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
獨家白豆沙(白餡): 內餡採用特選的白豆沙,經過千鳥屋獨門的工藝長時間熬煮。其特色在於細膩、滑順,甜度控制得恰到好處,完整保留了豆類的天然清香,入口即化。
黃金比例外皮: 外層的饅頭皮口感薄而柔軟,完美烘焙的色澤宛如千鳥(鴴鳥)的羽翼。它緊緊包裹著豐滿的內餡,兩者在口中達到絕佳的平衡。
吉祥寓意: 「千鳥」在日本文化中,象徵著飛翔、好運和幸福。將其作為伴手禮,寓意著對收禮者的美好祝福。
伴手禮首選: 圓形的年輪蛋糕象徵著圓滿、永恆和幸福,搭配黑船極簡的包裝設計,無論是節日送禮、拜訪親友,都能體現送禮者的極致品
至2025-10-05T16:00:00.000+00:00截止 指定分類,日本連線 早鳥優惠 🐦 不限金額9折
至2025-10-30T16:00:00.000+00:00截止 指定分類,連線檔期滿額贈 - NT$2000 送日本零食乙包
至2025-10-31T16:00:00.000+00:00截止 全店,9-10月限定檔期月抽獎 滿$1000元送1張抽獎券
全店,訂單每500元贈送一張抽獎券(依照實付金額給予唷)
全店,全館滿NT$2000元免運✨黑貓、順豐除外
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件
現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件